KAUM KESAKSAMAAN 7- CHE DET 1773.(Alih Bahasa)

KAUM KESAKSAMAAN 7

http://chedet.cc/?p=1773

23 Jun 2015 | Uncategorized

1. "Luar Negeri" adalah sebuah majalah Amerika. Ia sangat dihormati di Amerika tetapi ia tidak majalah kegemaran saya.

2. Baru-baru ini semasa terbang saya datang di edisi terbarunya. Tema dalam isu ini adalah kaum dan warna dan bagaimana mereka mempengaruhi hubungan antara manusia. Saya menjadi tertarik kerana saya merasakan pasti majalah itu akan mempunyai apa-apa yang baik tentang Malaysia.

3. Terdapat satu artikel pada warna-buta di Amerika - yang bermaksud untuk mengatakan bahawa semua orang Amerika dalam apa jua warna adalah sama. Rupa-rupanya kesaksamaan di antara orang yang berlainan warna tidak menghasilkan keputusan yang baik. Apa yang ia benar-benar bermakna bahawa segala-galanya, termasuk peluang mestilah berdasarkan merit.



4. Pasti ada seorang lelaki hitam duduk di kerusi Presiden di White House. Ada sekali seorang jeneral hitam sebagai Ketua angkatan tentera Amerika dan sebagai Setiausaha Negara. Dan terdapat dan ada masa ini kulit hitam yang memegang jawatan tinggi di Washington.

5. Tetapi realitinya, kebanyakan orang kulit hitam miskin, sentiasa terlibat dengan dadah dan jenayah. Walaupun kulit hitam membentuk hanya kira-kira 10% daripada penduduk, peratusan orang kulit hitam di penjara adalah hampir 50%. Pendapatan per kapita daripada orang kulit hitam adalah di bawah purata kebangsaan.

6. Menjadi sama dengan orang kulit putih tidak memberi manfaat kepada orang kulit hitam banyak. Tidak menyebut diperbuat daripada pembunuhan sengaja orang kulit hitam oleh pihak polis, yang kemudian melarikan diri dakwaan.

7. Seperti yang saya harapkan majalah termasuk kajian rekod Malaysia tentang hubungan kaum. Ia mengakui bahawa walaupun tindakan afirmatif di bawah Dasar Ekonomi Baru, ekonomi Malaysia menunjukkan prestasi yang lebih baik daripada kebanyakan negara-negara membangun yang lain. Kaum seolah-olah hidup dalam harmoni relatif. Tiada pergaduhan kaum yang serius.

8. Tindakan afirmatif di bawah DEB seolah-olah telah mengurangkan jurang perbezaan dalam pengagihan kekayaan antara orang Melayu asli dan orang Cina. Ada menyebut memiliki hanya 2 peratus yang bumiputra terhadap kekayaan negara sebelum DEB dan kekayaan mereka kini telah meningkat kepada 19%. Perbezaan itu masih ada tetapi berkurangan. (Di Amerika Joseph Stiglitz menulis bahawa jurang perbezaan antara yang kaya dan miskin telah mencapai tahap yang berbahaya).

9. India dan Afrika Selatan juga telah mencuba tindakan afirmatif. Tetapi keputusan mereka tidak adalah seperti baik kerana di Malaysia.

10. Ia akan kelihatan seolah-olah Malaysia telah melakukan kerja yang lebih baik untuk membina masyarakat berbilang kaum yang lebih saksama daripada kebanyakan negara-negara berbilang kaum termasuk Amerika Syarikat. Dasar kesamarataan layanan iaitu meritokrasi tidak membuahkan hasil yang ketara.

11. Majalah Luar Negeri seolah-olah mengakui bahawa tindakan afirmatif Malaysia mempunyai merit. Seperti pembalikan berpendapat dasar kadar pertukaran tetap Malaysia, kini seolah-olah menjadi satu pembalikan mengutuk tindakan afirmatif kita, sekurang-kurangnya oleh majalah Luar Negeri. Media asing lain hanya menyalin laporan berat sebelah dibuat lama dahulu tanpa cuba untuk menyiasat mengenai realiti pengurusan Malaysia hubungan kaum dan pembangunan ekonominya.

7 pemikiran untuk " KESAKSAMAAN KAUM "